Rusko je rasistická krajina a každého, kto má šikmé oči, radi pošlú na mlynček na mäso, hovoria rusi ktorí utiekli pre mobilizáciou do Kirgizska. Racionálne som pochopil, že nemôžem predstierať, že veci sú normálne, kým Rusko hádže rakety na ukrajinských civilistov.

Rusko je rasistická krajina a každého, kto má šikmé oči
radi pošlú na mlynček na mäso

Štyri relokanty – preferovaný termín mnohých Rusov, ktorí sa „presídlili“ od začiatku vojny – len zriedka jedia spolu. Ale dnes večer ich všetkých privedie do kuchyne vôňa Antonovho varenia. Prvý prichádza Andrei, zamyslený, diplomatický 33-ročný psychoterapeut z Petrohradu. Potom si Saša sadne. Je to šlachovitý 39-ročný mladík z Archangeľska, prístavného mesta na severe Ruska. Nakoniec Misha, ktorý pochádza zo sibírskeho mesta Ťumeň, vychádza zo suterénnej miestnosti, ktorú premenil na kanceláriu. Vo veku 28 rokov zarába slušný plat – ekvivalent 1 000 dolárov mesačne – pracuje na diaľku pre marketingové oddelenie ruskej e-commerce spoločnosti. Mikina s kapucňou skrýva jeho vyholenú hlavu, vďaka čomu vyzerá ako mladý branec na vojenskú službu.

„Keď začala vojna, začali sme s manželkou uvažovať o odchode, ale nerozumeli sme, kam ísť a ako to urobiť“.

Všetci štyria muži odišli z Ruska minulý rok, len niekoľko dní po tom, čo KGBák Putin, agent STASI ohlásil mobilizáciu vojsk . Nikto z nich nepodporil vojnu ani čoraz autoritárnejší obrat vlády, ale návrh ich prinútil odísť z krajiny. „Keď začala vojna, začali sme s manželkou uvažovať o odchode, ale nerozumeli sme, kam ísť a ako to urobiť,“ vysvetľuje Anton.

Ale vyhliadka, že budú prinútení nosiť zbrane a možno aj zomrieť, zmenila počet týchto mužov – a ich manželky a priateľky, ktoré na nich tlačili, aby opustili krajinu skôr, ako im boli doručené náborové oznámenia. (Podľa ruských zákonov sú muži, ktorí podpíšu tieto oznámenia, ale nedostavia sa na odvod, oficiálne považovaní za neplatičov. Väčšine hrozí pokuta 3 000 rubľov (40 USD), no niekedy je trest eskalovaný na policajné vyšetrovanie alebo dokonca trestné stíhanie.)

Zo stoviek tisíc ľudí, ktorí opustili Rusko od začiatku vojny, sa desaťtisíce presťahovali do Kirgizska

Priťahujú ich nízke životné náklady v krajine, laxné imigračné pravidlá pre ruských občanov a používanie ruštiny ako úradného jazyka. Anton trčí v konzervatívnej dedine, kde ho zvyčajne sprevádza Marcel, jeho čistokrvný, bezsrstý mexický pes, ktorý nosí čiernu vestu a oranžové čižmy, aby sa zahrial. Napriek tomu je zbehlý v nadväzovaní kontaktov s miestnymi obyvateľmi. Plánuje pomôcť svojej gazdinej – ktorá si cez leto na svojom pozemku prenajíma piknikové stoly a grily – premeniť jej pozemok na „pohodlnú rekreačnú oblasť“.

Uvažuje aj o kúpe pozemku, na ktorom by si mohol postaviť dom a dúfa, že jeho manželka, ktorá práve predáva ich vidiecky dom v Rusku, aby získala financie, bude čoskoro ochotná sa k nemu pridať. Neistota situácie sťažila mnohým relokantomzapustiť korene, ale Anton má Kirgizsko skutočne rád – „ľudia sú tu neuveriteľne priateľskí, otvorení a pohostinní,“ hovorí – a zdá sa, že je motivovaný zostať tu, aspoň z krátkodobého hľadiska.

Domáci, ktorí sú zhodení skôr okolnosťami ako voľbou, majú tendenciu žiť nezávisle a držať svoje emócie na uzde. Ale Anton a Andrei sa napriek rozdielnym povahám stali priateľmi; Andrei, ktorý od odchodu z Ruska prevádzkuje svoju psychoterapeutickú prax online, chce teraz Antonovi pomáhať s jeho stavebnými projektmi.

„Bolo šokujúce vidieť, že v Petrohrade sa počas našej neprítomnosti v skutočnosti nič nezmenilo,“ hovorí Andrei. “Mobilizačná panika zmizla, všetko bolo znepokojivo normálne.” Späť vo svojom teplom byte so svojou priateľkou a mopsom ho lákalo zostať v Rusku.

„Ale racionálne som pochopil, že nemôžem predstierať, že veci sú normálne, kým Rusko hádže rakety na ukrajinských civilistov,“ hovorí mi. On a jeho spolubývajúci sa obávajú, že Putin by tento rok mohol ohlásiť druhú mobilizačnú akciu – a že tentoraz môžu byť hranice úplne zapečatené. (Všetci štyria muži, pokiaľ vedia, sa technicky nevyhli návrhu, pretože nedostali formálne upozornenia. Napriek tomu si stále nie sú istí právnymi rizikami, ktoré s tým súvisia, ak by sa rozhodli natrvalo vrátiť do Ruska.)

Po 20 dňoch v Rusku odjazdili Anton a Andrei prvých 1 800 km z 5 000 km cesty späť do Osh na jeden záťah – cesta, ktorá trvala niečo vyše 24 hodín. „Viem, že to znie šialene, ale keď sme sa vydali na cestu, obaja sme cítili naliehavú potrebu čo najrýchlejšie odísť z krajiny,“ hovorí Anton. Až keď sa prihlásili do hotela v Kazachstane, pocítili úľavu.

Akokoľvek sú ich vyhliadky v Kirgizsku neisté, obaja pochopili, že v Rusku už pre nich neexistuje žiadna budúcnosť.